miércoles, noviembre 18, 2026
EcoNews | Beyond words
  • Sumate
  • Opinión
  • Carta del Lector
  • Política
    • Gobiernos
    • Naciones Unidas
    • COP
  • Sociedad
    • Espectáculos
    • Cultura
    • Moda
    • Turismo
    • Deportes
  • Planeta
    • Crisis Climática
    • Agricultura regenerativa
    • Océanos
    • Bosques
No Result
View All Result
EcoNews | Beyond words
  • Sumate
  • Opinión
  • Carta del Lector
  • Política
    • Gobiernos
    • Naciones Unidas
    • COP
  • Sociedad
    • Espectáculos
    • Cultura
    • Moda
    • Turismo
    • Deportes
  • Planeta
    • Crisis Climática
    • Agricultura regenerativa
    • Océanos
    • Bosques
No Result
View All Result
EcoNews | Beyond words
No Result
View All Result

Cómo las adivinanzas ayudan a recuperar la lengua nomatsigenga en la Amazonía peruana

Por: Franco
28 octubre, 2026
Niños indígenas en la Amazonía peruana participando de actividades educativas en su comunidad.

Foto: Sarah Begum / Pexels

Las adivinanzas tradicionales nomatsigenga están salvando una lengua en riesgo. En la escuela de Cubantía, comunidad nativa de la región de Junín en la Amazonía peruana, la maestra Silvia Luz Escobar Mincami encontró que sus estudiantes de cuarto grado se negaban a hablar en su propia lengua. Algunos bajaban la mirada, otros lloraban si tenían que expresarse frente a sus compañeros. La respuesta llegó de la tradición: el proyecto Agoke Komëtagantsi recuperó las komëtagantsi, adivinanzas ancestrales, y las combinó con grabaciones de podcast que los chicos compartieron por megáfono comunal.

La experiencia comenzó en 2023, cuando Escobar Mincami reconoció en sus alumnos el mismo miedo que ella había sentido décadas atrás. “Si yo soy nomatsigenga, ¿por qué los niños no tienen la confianza de interactuar conmigo?”, recuerda que se preguntó, según informó Astrid Arellano en Mongabay Latam. Durante su propia infancia, sus maestros no enseñaban en nomatsigenga, y el castellano impuesto marcó su experiencia escolar con vergüenza.

Adivinanzas que enseñan a leer el bosque

Los 18 estudiantes de la Institución Educativa Bilingüe N.° 30671 salieron del aula para conversar con los sabios de la comunidad. Las komëtagantsi no son solo juegos de palabras: contienen referencias a animales, plantas, comportamientos de especies y señales del entorno. Para construir una adivinanza, explicaron los mayores, hay que observar dónde duerme un animal, de qué se alimenta, cómo se desplaza. Un cazador o un pescador necesita ese conocimiento detallado del bosque.

La maestra considera que esos saberes son fundamentales para preservar la relación del pueblo nomatsigenga con su territorio. Los chicos grabaron adivinanzas en nomatsigenga y las difundieron por el megáfono comunal, llegando a las familias y vecinos. La estrategia funcionó: los estudiantes empezaron a hablar sin miedo, a participar en clase, a sentir orgullo por su lengua.

Recomendados de Econews

Papa León XIV: “La sangre de estos hermanos clama a Dios y reclama justicia”

Papa León XIV: “La sangre de estos hermanos clama a Dios y reclama justicia”

Vista aérea de la selva amazónica en Surinam, donde el gobierno expulsó a menonitas vinculados a deforestación ilegal.

Surinam expulsa a 55 menonitas vinculados a deforestación ilegal en la Amazonía

Cientos de evacuados por crecida del Paraná mientras tres provincias siguen en alerta

Un modelo replicable de revitalización cultural

La experiencia se convirtió en una investigación de maestría y en el libro Agoke komëtagantsi. Adivinanzas y podcast como expresión oral nomatsigenga, publicado en julio de 2026 por CHIRAPAQ, Centro de Culturas Indígenas del Perú. El objetivo es compartir la estrategia con otros maestros y escuelas que enfrentan situaciones similares.

El pueblo nomatsigenga habita principalmente el departamento de Junín. Según la Base de Datos Oficial de Pueblos Indígenas u Originarios, 5271 personas se identifican como nomatsigenga. El Censo Nacional de 2017 documenta que 3895 personas aprendieron a hablar la lengua durante la infancia. Aunque el Ministerio de Cultura la clasifica como vital, forma parte de un panorama lingüístico vulnerable: de las 48 lenguas indígenas u originarias reconocidas en Perú, 21 están clasificadas en peligro, serio peligro o estado crítico.

La lengua nomatsigenga cuenta con alfabeto oficial desde 2015 y pertenece a la familia lingüística arawak. El proyecto de Escobar Mincami demuestra que la revitalización cultural puede arrancar desde el aula cuando se ancla en la tradición oral y en la participación comunitaria.

Fuente original: https://es.mongabay.com/2026/10/adivinanzas-ayudaron-ninos-indigenas-nomatsigenga-recuperar-lengua-amazonia-peruana/

Tags: amazonia peruanaeducacion interculturalnomatsigengapueblos indigenasrevitalizacion linguistica
Post anterior

El Súper Niño amenaza con borrar el 10% de la cosecha de soja en Brasil

Próximo post

Plásticos a 4000 metros de profundidad frente a Ecuador revelan la escala real de la contaminación

Contenido Relacionado

Papa León XIV: “La sangre de estos hermanos clama a Dios y reclama justicia”
Sociedad

Papa León XIV: “La sangre de estos hermanos clama a Dios y reclama justicia”

Vista aérea de la selva amazónica en Surinam, donde el gobierno expulsó a menonitas vinculados a deforestación ilegal.
Sociedad

Surinam expulsa a 55 menonitas vinculados a deforestación ilegal en la Amazonía

Sociedad

Cientos de evacuados por crecida del Paraná mientras tres provincias siguen en alerta

Campo cultivado por agricultura familiar en Brasil, modelo que defienden los movimientos campesinos como el MST.
Sociedad

Rosa Amorim: “Hablar de reforma agraria es hablar de un proyecto de dignidad de vida”

Mosquito Aedes aegypti, principal transmisor del dengue en Argentina, sobre un recipiente con agua estancada.
Sociedad

Cómo el cambio climático impulsa la proliferación de insectos y roedores en Argentina

Edificio dañado tras un incendio en zona urbana
Sociedad

Vecinos de Remedios de Escalada exigen respuestas tras la explosión de gas

Próximo post
Oscuridad del océano profundo, donde se hallaron plásticos a 4000 metros de profundidad frente a las costas de Ecuador.

Plásticos a 4000 metros de profundidad frente a Ecuador revelan la escala real de la contaminación

Lo último de EcoNews

Japón convierte arrozales en represas naturales para frenar inundaciones

Japón convierte arrozales en represas naturales para frenar inundaciones

Ruinas de edificios tras una explosión urbana en zona residencial argentina.

Remedios de Escalada: el miedo de los vecinos que no se animan a cocinar tras la explosión

Ballena franca del Atlántico Norte emergiendo en la superficie del océano, especie críticamente amenazada.

Las ballenas francas del Atlántico en peligro: solo 382 sobreviven a redes y barcos

+859K

+70K

+328K

+98K

Quiénes somos

Servicios

Subí tu gacetilla

Denuncias ambientales

info@econews.global

Legales

Términos y Condiciones

Política de Privacidad

Política de Cookies

Seguinos en Redes

  • X
  • Spotify

@ 2025 EcoNews 

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Sumate
  • Opinión
  • Carta del Lector
  • Política
    • Gobiernos
    • Naciones Unidas
    • COP
  • Sociedad
    • Espectáculos
    • Cultura
    • Moda
    • Turismo
    • Deportes
  • Planeta
    • Crisis Climática
    • Agricultura regenerativa
    • Océanos
    • Bosques

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Utilizamos cookies para brindarte una mejor experiencia. ¿Estás de acuerdo?