Carbon Brief lanzó un rastreador interactivo para seguir en tiempo real los textos de negociación en la COP17 de biodiversidad, que reúne a 196 países en Ereván, Armenia, hasta el 30 de octubre. La herramienta permite a periodistas, activistas y delegaciones monitorear el avance de decenas de documentos legales que conformarán las decisiones finales de la Conferencia de las Partes (COP) del Convenio sobre Diversidad Biológica (CBD).
La cumbre marca el punto medio entre la adopción del Marco Global de Biodiversidad de Kunming-Montreal y la fecha límite para alcanzar sus objetivos en 2030. Según el propio CBD, los países no están en camino de cumplir 22 de las 23 metas establecidas.
El rastreador incluye textos de la COP principal y de las reuniones de las partes (MOP) de los dos protocolos suplementarios: el Protocolo de Cartagena sobre bioseguridad (173 partes) y el Protocolo de Nagoya sobre acceso y distribución de beneficios por el uso de recursos genéticos (141 partes). También incorpora borradores de los tres órganos subsidiarios: el de asesoramiento científico, técnico y tecnológico (SBSTTA), el de implementación (SBI) y el de pueblos indígenas y comunidades locales (SB8J), establecido en la COP16 de Cali, Colombia, en 2024.
Cómo funciona el sistema de seguimiento de los acuerdos en la COP17
La tabla interactiva lista cada punto de la agenda por tema y organismo, con columnas que incluyen fechas, cantidad de páginas y enlaces a los documentos originales. El rastreador puede ordenarse y filtrarse. Las áreas de desacuerdo en los borradores de la ONU se marcan con corchetes. Contar los corchetes en cada versión del texto da una medida de qué tan lejos están las partes de alcanzar consenso. La columna de corchetes está codificada por colores: verde oscuro indica pocos corchetes (bajo desacuerdo), rojo indica muchos (alto desacuerdo).
Los textos también presentan opciones o alternativas (“alt”), que se cuentan juntas en la sexta columna de la tabla.
Las dos batallas centrales de la cumbre de biodiversidad 2026
Las negociaciones en Ereván se concentran en dos puntos críticos. El primero es la revisión global, que evaluará el progreso hacia el Marco Global de Biodiversidad y hará recomendaciones para acelerar la acción. El segundo es financiamiento, separado en dos partes: movilización de recursos y mecanismo financiero.
Sobre movilización de recursos, los países biodiversos del sur global presionarán por un aumento del financiamiento internacional para conservación. El desacuerdo sobre el mecanismo financiero llevó a la suspensión de la COP16 en Cali en octubre de 2024, cuando las partes no lograron consenso antes del cierre de la cumbre.
Los países del sur global exigen el establecimiento de un mecanismo financiero separado bajo control del CBD. Los países del norte prefieren mantener el esquema existente, que funciona bajo el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF, por sus siglas en inglés). En la sesión reanudada de la COP16 en Roma a principios de 2025, los países acordaron una hoja de ruta hacia la creación de un mecanismo permanente.
Carbon Brief publicó también un análisis paralelo que muestra que los países desarrollados están “muy por debajo” de las metas de la ONU para financiamiento de naturaleza en 2026. La COP17 se cierra el 30 de octubre sin prórroga confirmada.
Fuente original: https://www.carbonbrief.org/interactive-tracking-negotiating-texts-at-the-cop17-biodiversity-summit
